小错误

　　这个荒谬的回答，让两个男人都笑了起来。接着，维克多咧开嘴，露出两排白牙：

　　“好了，朋友。将你裤子里的玩意拿出来，好好服务。”

　　哈尔回地很干脆：

　　“好的，先生。”他边说边打开角落一个酒柜，将两人见底的酒杯重新添满。

　　维克多深深吸了一口雪茄，他突然笑了，帽子下的半张脸，嘴唇弧线很迷人：

　　“我他妈真是一个忘恩负义的混蛋，对吧？”

　　哈尔没有回应，他只是给维克多又倒了一杯酒。他倒酒的时候，维克多不再说话，而是很安静的抽着烟。

　　直到过了一阵，维克多很突兀地问了一句，才打破了沉默的氛围。

　　“维克多?克伦威尔，你知道吗？”

　　哈尔摇了摇头，擦拭着酒杯。

　　“你不知道他？”维克多像是很惊讶，“你肯定得知道啊。”他抿了一口酒，又抽了一口烟，“我觉得谁都认识他。”他将酒一饮而尽，“他是英雄啊。”

　　雪茄冒着白色的烟雾，旋转飞到天花板上。维克多站起身，再次拿出钱包，将里面所有支票丢给了哈尔。

　　“我刚刚还觉得有点喜欢你了呢。”他说，“但我想现在我该走了。她在等我，她是个特别的女人，我想我是有点迷恋她了，不然我不会在这里坐这么久。”

　　他转过身，不再颓废，双肩挺拔。哈尔目送他离开，他没有关门。黑夜就像个漩涡，将他吞噬。眼前，又是一成不变的吧台。

　　哈尔伸手将支票拨弄到一旁，他看见了一张名片。名片上的烫金字母印得很精致：温斯科尔市议员维克多?克伦威尔先生，角落里还印着一行小字：林顿镇议员。名片上既有地址，也有电话，像是在告诉哈尔，他刚刚安慰的是何等的人物。

　　忽然，哈尔觉得自己依稀想到了什么。明明他拒绝了支票，他却留下了支票，还给他留了一张名片。

　　“听上去你的老板是个让你满腹怨言的家伙。”——他好像并不是忘恩负义的人。

　　……

　　五分钟后，街道一角。

　　天气已是严寒，但维克多浑然不觉，他的脑子终于清静下来了，那些复杂的想法全被他淘汰。他行走着，就像是黑暗中的过客。

　　后来，他的脚步愈发变快，仿佛没有了迟疑和迷惑。

　　他对安娜的敌意终于消失了。

　　他既感到她的吸引力，又对她感到不安。

　　这种感觉在跟夏尔待在一起的时候，抵达了顶峰。所以，在酒吧里坐着，就是他一直在试图寻找一个私人原因。觉得她是不是怠慢过他，或者忽视过他，但终究不过是自我陶醉，连这种安慰都拿出来自欺欺人。

　　因为这句话的真正意思，其实是他不知道安娜到底能忍受他多久。他感到说不出口，他产生了一种荒谬之感，怕可能会失去她。

　　这点他永远无法坦白承认。

　　可现在，他有了别的答案。

　　因为这种怀疑，同样只是一个小错误。

　　对夏尔是这样。

　　对安娜是这样。

　　或许，当爱也是一种小错误的时候。他就能接纳它了。